04 mai 2009

30/04/2009 / Le Républicain - page 22

republicain-30-04-2009.jpg

 

 

27 avril 2009

Un week-end en liaison avec Pechao

Célébration simultanée du 35e anniversaire de la Révolution des Œillets à Morangis et à Pechao (Portugal)

groupe1.jpgA Pechao , ville jumelée avec Morangis, cet anniversaire était placé sous le signe de l’amitié franco-portugaise puisque une délégation composée de jeunes morangissois, du comité de jumelage, du conseil municipal et le Maire a représenté notre ville aux festivités organisées à Pechao.
A cette occasion, une plaque commémorative a été dévoilée, scellant une fois encore les liens entre nos deux villes. Voir les photos dans l'album.



Au même moment, une programmation festive et culturelle était proposée aux Morangissois en partenariat avec l’association portugaise.
Exposition, projection et soirée festive à la salle des fêtes animée par le tout jeune et dynamique groupe folklorique portugais de Morangis ont permis à toutes et à tous, d’origine portugaise ou non, de faire la fête, échanger et se retrouver.

film.jpgexpo.jpgsoiree1.jpgsoiree2.jpg

24 avril 2009

Bem-vindos a Pechão!

A comitiva de Morangis chegou esta manhã a Pechão, em Portugal!

Arrivée de la délégation Morangissoise à Pechão, au Portugal.


P1010011.JPGP1010019.JPG